Traducciones de las descripciones de paquetes

Pues leyendo en  Ubuntu-es me encuentro con que un tal Francisco molinero anda animando gente para hacer las traducciones de los paquetes del “main” para que queden listos pal intrepid y ojala  los puedan añadir.

Asi que ya saben a ponerse a traducir que nada les cuesta.

Compiz

Compiz es uno de los primeros Gestores de ventana de composición para el sistema de ventanas X Window que es capaz de aprovechar la aceleración OpenGL. Fue presentado por Novell en enero de 2006 junto con Xgl. La integración le permite realizar efectos de composición en el manejo de ventanas, como un efecto de minimización y una vista en forma de cubo del espacio de trabajo. Compiz forma parte del estándar ICCCM y puede ser un sustituto de los gestores por defecto de GNOME (Metacity) y KDE (Kwin).

jeje extraido de:

http://es.wikipedia.org/wiki/Compiz

En pocas palabras los efectos que vieron en el video de mi post anterior(como el cubo y las ventanas que tiemblan), pues se deben a este tal compiz, prueben buscando en youtube y veran mil maravillas de este “COMPIZ”